آمال زعامطة: سلسلة قصة تعلم اللغة التركية- الدرس الثاني قصة الأحرف التركية

profile
آمال زعامطة صحفية في قناة الجزيرة وأستاذة فلسفة ولغة تركية
  • clock 23 يونيو 2023, 1:36:31 م
  • تم نسخ رابط المقال إلى الحافظة
Slide 01

قلت لك سابقا إن اللغة التركية سهلة لاكتسابها، وأؤكد لك ذلك عندما نبدأ رويدا رويدا نأخذ حروفها ونتبع قواعدها لنكون جملها.. 
الكلمات في اللغة التركية دقيقة نوعا ما، نظرا لضرورة تلفظ كل حرف من الكلمة أثناء القراءة. و لنطق صحيح نحتاج إلى تقسيم الحروف في اللغة التركية؛ ف 29 حرفا نقسمهم إلى 21 حرفا ساكنا وهم كالآتي:

b ، c ، ç ، d ، f ، g ، ğ ، h ، j ، k ، l ، m ، n ، p ، r ، s ، ş ، t ، v ، y ، z 
ونقصد بالأحرف الساكنة هنا عكس حروف العلة؛ أي تلك التي لا تصدر صوتا مفخما أو رقيقا لتمييزها، ولا تتأثر ولا تؤثر كثيرا مثل بقية الأحرف الثمانية.
أما عن الأحرف الثمانية المتبقية فتدعى بالأحرف الصوتية؛ وهي حروف العلة التي تكاد تكون أهم عامل في نجاح القواعد التركية عند تركيب الكلمات والجمل، وهي كالتالي: 
‏ a ، e ، i ، i ، o ، ö ، u ، ü
وهذه الحروف الثمانية بدورها تنقسم إلى قسمين: 
أحرف ثقيلة في نطقها وتدعى kalın ünlüler وهذه هي: a, ı, o, u 
أما عن الأحرف الأربعة الأخرى فصوت نطقها خفيف لهذا نسميها: hafif ünlüler وهذه هي: e, i, ö, ü

‎بصورة عامة نلفظ الحروف في اللغة التركية  كما هي في اللغة الانجليزيه مع مراعاة الفروقات والملاحظات.
‎إليك أيضا ملاحظات مهمة تساعدك كثيرا في إتقان الحروف التركية  ومن ثم اللغة التركية  عموما:
*   من ميزات اللغة التركية الجيدة والتي تسهل الكثير على المتعلمين، هي أن التركية  تقرأ كما تكتب، إلا في حالات استثنائية مثل كلمة şöyle التي تعني هكذا فبدل نطقها شويلي ننطقها شولي.. وقس على ذلك كلمات تصادفنا في سلسلتها هذه. كما لا يتغير اللفظ بالنسبة الحروف إذا جاءت مع حروف أخرى كما في الإنجليزية مثل ch وsh وغيرها
 عدا أنه في اللغة التركية  يتأثر النطق من حيث التخفيف والتفخيم.
*   كلمات اللغة التركية مكونة من مقاطع  ونطق هذه المقاطع إما ثقيل أو خفيف حسب نوع الحروف الصوتية الموجود.
*   كل كلمات اللغة التركية تخضع للتوافق الصوتي أي أنها إما أن تتكون من مقاطع خفيفة أو ثقيلة عند إضافة المقاطع، علما أنه توجد هناك كلمات تتكون من مقاطع ثقيلة وخفيفة معا.
* حتى الآن أهم شيء أريدك أن تركز عليه هو أن تميز بين الأحرف التركية التسعة وعشرون، وأن تعرف ما هي الحروف التي تفخم صوتك وتخففه عند نطقها، إلى أن ألقاك في المقالة القادمة.

التعليقات (0)